کفیر
(تغییرمسیر از Kaffir)
کَفیر (kaffir)
از کلمۀ عربی «کافر»، به‌معنی بی‌ایمانی. لقبی است که در زبان انگلیسی رایج در افریقای جنوبی عمدتاً به‌صورت توهین‌آمیز برای سیاه‌پوستان به‌کار می‌رود. این لقب پیش‌تر برای گروه‌های مختلف مردم بانتوزبان، ازجمله خوسایی[۱]ها و پوندو[۲]های استان کیپ[۳]، که در بخش اعظم جنوب شرقی افریقا زندگی می‌کنند، به‌کار می‌رفت. همین تلفظ در برخی از کشورهای اسلامی با سابقه انگلیسی، مثل پاکستان، در مورد غیرمسلمانان، ازجمله مسیحیان، به‌کار می‌رود.