وان دایک، کورنلیوس (۱۸۱۸ـ۱۸۹۵)

وان دایْک، کورْنِلیوس (۱۸۱۸ـ۱۸۹۵)(van Dyke, Cornelius)

کورنلیوس وان دایک Cornelius van Dyke
زادروز	۱۸۱۸م
درگذشت	۱۸۹۵م
ملیت	هلندی تبار امریکایی
تحصیلات و محل تحصیل	فارغ التحصیل دانشکده پزشکی جفرسون در فیلادلفیا (۱۸۳۹)
شغل و تخصص اصلی	عربی دان
شغل و تخصص های دیگر	مترجم، پزشک و مبلغ دینی
سمت	مقام کشیشی در ۱۸۴۶، استاد عبری در مدرسه ای دینی در امریکا (۱۸۶۵ـ۱۸۶۷)
آثار	المرآهالوصیه فی الکره الارضیه؛ النقش فی الحجر؛ اصول علم الهییه؛ التشخیص الطبیعی؛ الروضهالزهریه فی الاصول الجبریه؛ الاصول الهندسیه؛ اصول الکیمیا؛ طب العین
گروه مقاله	ادیان و فرقه های غیراسلام
جوایز و افتخارات	از بنیادگذاران مدرسه امریکایی بیروت

عربی‌دان، مترجم، پزشک و مبلّغ دینی هلندی‌تبار امریکایی. تحصیلات خود را در دانشکدۀ پزشکی جفرسون در فیلادلفیا به پایان برد (۱۸۳۹) و برای کار پزشکی و تبلیغ مسیحیت به سوریه رفت (۱۸۴۰). به‌زودی زبان عربی را به‌خوبی فراگرفت، مدرسه‌ای در لبنان بنیاد نهاد و متون درسی عربی تألیف کرد که از نخستین کتاب‌های علمی به زبان عربی به‌شمار می‌رفت و تا سال‌ها تدریس می‌شد. در ۱۸۴۶ به مقام کشیشی رسید و ترجمۀ عربی کتاب مقدسی را که الی اسمیت آغاز کرده بود، به‌پایان رساند (۱۸۵۷ـ۱۸۶۵). مدتی استاد عبری در مدرسه‌ای دینی در امریکا بود (۱۸۶۵ـ۱۸۶۷) و در بازگشت به لبنان، کار پزشکی و فعالیت‌های ادبی و تبلیغ دینی را در آن‌جا پی گرفت. وی از بنیادگذاران مدرسۀ امریکایی بیروت و مؤلف و مترجم بسیاری کتاب‌های عربی بوده است. از آثارش: المرآةالوصیة فی‌الکرة‌ الارضیة؛ النقش فی‌الحجر؛ اصول علم‌الهیئة؛ التشخیص‌الطبیعی؛ الروضةالزهریة فی الاصول‌الجبریة؛ الاصول‌الهندسیة؛ اصول‌الکیمیا؛ طب‌العین.