روحانی، فؤاد: تفاوت میان نسخهها
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2') |
Mohammadi3 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه زندگینامه | {{جعبه زندگینامه | ||
|عنوان = | |عنوان =فؤاد روحانی | ||
|نام = | |نام = | ||
|نام دیگر= | |نام دیگر= | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۳: | ||
|محل زندگی= | |محل زندگی= | ||
|تحصیلات و محل تحصیل=دکتری دانشگاه پاریس | |تحصیلات و محل تحصیل=دکتری دانشگاه پاریس | ||
| شغل و تخصص اصلی = | | شغل و تخصص اصلی =حقوقدان، مترجم، پژوهشگر | ||
|شغل و تخصص های دیگر=هنرشناس | |شغل و تخصص های دیگر=هنرشناس | ||
|سبک = | |سبک = | ||
|مکتب = | |مکتب = | ||
|سمت = | |سمت = عضو هیئتمدیره و قائممقام رئیس و بعد دبیرکل اوپک، مشاور نخستوزیر | ||
|جوایز و افتخارات = | |جوایز و افتخارات = | ||
|آثار =ترجمه: جمهور افلاطون؛ تصحیح الهی نامه؛ پاسخ به ایوب نوشته کارل گوستاو یونگ؛ تاریخ ملی شدن صنعت نفت ایران؛ تاریخ اوپک (ترجمه) | |آثار =ترجمه: جمهور افلاطون؛ تصحیح الهی نامه؛ پاسخ به ایوب نوشته کارل گوستاو یونگ؛ تاریخ ملی شدن صنعت نفت ایران؛ تاریخ اوپک (ترجمه) | ||
| خط ۲۵: | خط ۲۳: | ||
|گروه مقاله =حقوق | |گروه مقاله =حقوق | ||
|دوره = | |دوره = | ||
|فعالیت های مهم = | |فعالیت های مهم =از بنیادگذاران انجمن فیلارمونیک تهران | ||
|رشته = | |رشته = | ||
|پست تخصصی = | |پست تخصصی = | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}}<p>حقوقدان، مترجم، پژوهشگر و هنرشناس ایرانی، و از بنیادگذاران انجمن فیلارمونیک تهران. پس از طی دورهای دبستان و دبیرستان در تهران، راهی اروپا شد و در رشتۀ حقوق در دانشگاه آکسفورد و تا مرحلۀ کارشناسی ارشد در دانشگاه لندن تحصیل کرد. سپس برای ادامه تحصیل به پاریس رفت و از دانشگاه پاریس دانشنامۀ دکتری گرفت. پس از بازگشت به ایران، مدتی در شرکت نفت انگلیس و ایران به کارهای اداری و حقوقی مشغول بود و پس از ملیشدن صنعت نفت، در شرکت ملی نفت ابتدا بهعنوان مشاور حقوقی کار کرد و بعد عضو هیئتمدیره و مدتی هم قائممقام رئیس و بعد دبیرکل اوپک شد که مدت سه سال و نیم دوام یافت. چندی هم مشاور نخستوزیر شد. بهمدت چهار ماه هم در دانشگاه کلمبیا تدریس کرد. به مطالعۀ فلسفۀ غرب، حجاری و موسیقی نیز علاقهمند بود. موسیقی ایرانی و غربی را میشناخت و تار و پیانو مینواخت. از آثار اوست: ترجمۀ ''جمهور'' افلاطون؛ ترجمه و تصحیح ''الهینامه''، به زبان فرانسوی؛ ترجمه ''پاسخ به ایوب'' نوشتۀ کارل گوستاو | }} | ||
[[پرونده:22146900-1.jpg|بندانگشتی|250x250پیکسل|فؤاد روحانی]] | |||
روحانی، فؤاد (۱۲۸۶ـ۱۳۸۲ش)<br><p>حقوقدان، مترجم، پژوهشگر و هنرشناس ایرانی، و از بنیادگذاران انجمن فیلارمونیک تهران. پس از طی دورهای دبستان و دبیرستان در تهران، راهی اروپا شد و در رشتۀ حقوق در [[دانشگاه آکسفورد]] و تا مرحلۀ کارشناسی ارشد در [[دانشگاه لندن]] تحصیل کرد. سپس برای ادامه تحصیل به [[پاریس، شهر|پاریس]] رفت و از دانشگاه پاریس دانشنامۀ دکتری گرفت. پس از بازگشت به ایران، مدتی در شرکت نفت انگلیس و ایران به کارهای اداری و حقوقی مشغول بود و پس از ملیشدن صنعت نفت، در شرکت ملی نفت ابتدا بهعنوان مشاور حقوقی کار کرد و بعد عضو هیئتمدیره و مدتی هم قائممقام رئیس و بعد دبیرکل اوپک شد که مدت سه سال و نیم دوام یافت. چندی هم مشاور نخستوزیر شد. بهمدت چهار ماه هم در [[دانشگاه کلمبیا]] تدریس کرد. به مطالعۀ فلسفۀ غرب، حجاری و موسیقی نیز علاقهمند بود. موسیقی ایرانی و غربی را میشناخت و تار و پیانو مینواخت. از آثار اوست: ترجمۀ ''جمهور'' افلاطون؛ ترجمه و تصحیح ''الهینامه''، به زبان فرانسوی؛ ترجمه ''پاسخ به ایوب'' نوشتۀ [[یونگ، کارل گوستاو (۱۸۷۵ـ ۱۹۶۱)|کارل گوستاو یونگ]]؛ ''تاریخ ملیشدن صنعت نفت ایران''؛ ''تاریخ اوپک''، به زبان انگلیسی، که به قلم منوچهر روحانی به فارسی ترجمه شده است.</p> | |||
<br><!--22146900--> | <br><!--22146900--> | ||
[[رده:حقوق]] | [[رده:حقوق]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹
| فؤاد روحانی | |
|---|---|
| زادروز |
۱۲۸۶ش |
| درگذشت | ۱۳۸۲ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | دکتری دانشگاه پاریس |
| شغل و تخصص اصلی | حقوقدان، مترجم، پژوهشگر |
| شغل و تخصص های دیگر | هنرشناس |
| فعالیت های مهم | از بنیادگذاران انجمن فیلارمونیک تهران |
| سمت | عضو هیئتمدیره و قائممقام رئیس و بعد دبیرکل اوپک، مشاور نخستوزیر |
| آثار | ترجمه: جمهور افلاطون؛ تصحیح الهی نامه؛ پاسخ به ایوب نوشته کارل گوستاو یونگ؛ تاریخ ملی شدن صنعت نفت ایران؛ تاریخ اوپک (ترجمه) |
| گروه مقاله | حقوق |
روحانی، فؤاد (۱۲۸۶ـ۱۳۸۲ش)
حقوقدان، مترجم، پژوهشگر و هنرشناس ایرانی، و از بنیادگذاران انجمن فیلارمونیک تهران. پس از طی دورهای دبستان و دبیرستان در تهران، راهی اروپا شد و در رشتۀ حقوق در دانشگاه آکسفورد و تا مرحلۀ کارشناسی ارشد در دانشگاه لندن تحصیل کرد. سپس برای ادامه تحصیل به پاریس رفت و از دانشگاه پاریس دانشنامۀ دکتری گرفت. پس از بازگشت به ایران، مدتی در شرکت نفت انگلیس و ایران به کارهای اداری و حقوقی مشغول بود و پس از ملیشدن صنعت نفت، در شرکت ملی نفت ابتدا بهعنوان مشاور حقوقی کار کرد و بعد عضو هیئتمدیره و مدتی هم قائممقام رئیس و بعد دبیرکل اوپک شد که مدت سه سال و نیم دوام یافت. چندی هم مشاور نخستوزیر شد. بهمدت چهار ماه هم در دانشگاه کلمبیا تدریس کرد. به مطالعۀ فلسفۀ غرب، حجاری و موسیقی نیز علاقهمند بود. موسیقی ایرانی و غربی را میشناخت و تار و پیانو مینواخت. از آثار اوست: ترجمۀ جمهور افلاطون؛ ترجمه و تصحیح الهینامه، به زبان فرانسوی؛ ترجمه پاسخ به ایوب نوشتۀ کارل گوستاو یونگ؛ تاریخ ملیشدن صنعت نفت ایران؛ تاریخ اوپک، به زبان انگلیسی، که به قلم منوچهر روحانی به فارسی ترجمه شده است.