والی زاده، منوچهر: تفاوت میان نسخه‌ها

منوچهر والی‌زاده;
زادروز	تهران 4 تیر ۱۳۱۹ش;
درگذشت	تهران 1 اسفند 1403ش
ملیت	ایرانی
شغل و تخصص اصلی	دوبلور
آثار	قاتلین (به‌جای کاساوتیس)، پالپ فیکشن (به‌جای جان تراولتا)، مسیر سبز (به‌جای تام هنکس)
گروه مقاله	سینما

دیداریویکی‌متن

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۰

منوچهر والی‌زاده (تهران 4 تیر ۱۳۱۹ش - همانجا 1 اسفند 1403ش)

دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. پس از مدتی کارآموزی نزد علی کسمایی، از ۱۳۳۸ش به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد. از دهۀ ۱۳۴۰ش بازی در سینما و تلویزیون را آغاز کرد. گویندۀ بسیاری از نقش‌های اول بوده است.

از فیلم‌ها و مجموعه‌های تلویزیونی، و کارتون‌هایی که منوچهر والی‌زاده در آن‌ها گویندگی کرده عبارتند از قاتلین (به جای کاساوتیس)، پالپ فیکشن (به جای جان تراولتا)، مسیر سبز (به جای تام هنکس)، گوشه‌گیران آلتونا (به جای رابرت واگنر)، پدرخواندۀ ۲ (به جای رابرت دنیرو)؛ مجموعۀ تجارت مرگ (به جای نقش اصلی)، سه‌گانۀ ماتریکس (به جای کیانو ریوز)، دهکدۀ کوچک (به جای آلک)؛ کارتون لوک خوش‌شانس (به جای لوک)، عصر حجر (به جای بارنی).

@@ خط ۲۹: / خط ۲۹: @@
 [[پرونده:40040400- 2.jpg|جایگزین=منوچهر والی‌زاده|بندانگشتی|منوچهر والی‌زاده]]
-منوچهر والی‌زاده (تهران 4 تیر ۱۳۱۹ش - همانجا 1 اسفند 1403ش)<br><p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. پس از مدتی کارآموزی نزد [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]]، از ۱۳۳۸ش به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد. از دهۀ ۱۳۴۰ش بازی در سینما و تلویزیون را آغاز کرد. گویندۀ بسیاری از نقش‌های اول بوده است. </p>از فیلم‌ها و مجموعه‌های تلویزیونی، و کارتون‌هایی که منوچهر والی‌زاده در آن‌ها گویندگی کرده عبارتند از ''قاتلین'' (به جای کاساوتیس)، ''پالپ فیکشن'' (به جای [[تراولتا، جان|جان تراولتا]])، ''مسیر سبز'' (به جای [[هنکس، تام|تام هنکس]])، ''گوشه‌گیران آلتونا'' (به جای رابرت واگنر)، ''پدرخواندۀ ۲'' (به جای [[دنیرو، رابرت|رابرت دنیرو]])؛ مجموعۀ ''تجارت مرگ'' (به جای نقش اصلی)، سه‌گانۀ ماتریکس (به جای [[ریوز، کیانو (۱۹۶۴)|کیانو ریوز]])، ''دهکدۀ کوچک'' (به جای آلک)؛ کارتون ''لوک خوش‌شانس'' (به جای لوک)، ''عصر حجر'' (به جای بارنی).
+منوچهر والی‌زاده (تهران 4 تیر ۱۳۱۹ش - همانجا 1 اسفند 1403ش)<br><p>دوبلور تلویزیون و سینمای ایران. پس از مدتی کارآموزی نزد [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]]، از ۱۳۳۸ش به‌صورت حرفه‌ای وارد عرصۀ دوبلاژ شد. از دهۀ ۱۳۴۰ش بازی در سینما و تلویزیون را آغاز کرد. گویندۀ بسیاری از نقش‌های اول بوده است. </p>از فیلم‌ها و مجموعه‌های تلویزیونی، و کارتون‌هایی که منوچهر والی‌زاده در آن‌ها گویندگی کرده عبارتند از ''قاتلین'' (به جای کاساوتیس)، ''پالپ فیکشن'' (به جای [[تراولتا، جان|جان تراولتا]])، ''مسیر سبز'' (به جای [[هنکس، تام|تام هنکس]])، ''گوشه‌گیران آلتونا'' (به جای رابرت واگنر)، ''پدرخواندۀ ۲'' (به جای [[دنیرو، رابرت|رابرت دنیرو]])؛ مجموعۀ ''تجارت مرگ'' (به جای نقش اصلی)، سه‌گانۀ ماتریکس (به جای [[ریوز، کیانو|کیانو ریوز]])، ''دهکدۀ کوچک'' (به جای آلک)؛ کارتون ''لوک خوش‌شانس'' (به جای لوک)، ''عصر حجر'' (به جای بارنی).
 <br>