بکار، یوسف: تفاوت میان نسخه‌ها

یوسف بکار;
زادروز	۱۹۴۲م;
ملیت	اردنی
تحصیلات و محل تحصیل	دانشنامه دکتری در رشته زبان و ادبیات عرب در دانشگاه قاهره
شغل و تخصص اصلی	ادیب
سمت	تدریس زبان و ادبیات عربی در دانشگاه فردوسی مشهد، تدریس در گروه ادبیات عربی دانشگاه یرموک
آثار	اوهامی در نوشته‌های عرب درباره خیام؛ ترجمه‌های عربی رباعیات خیام؛ عمر خیام و رباعیات
گروه مقاله	خاورشناسی

دیداریویکی‌متن

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۱

بَکّار، یوسف (۱۹۴۲م - )

ادیب و فارسی‌پژوه اردنی. در ۱۹۷۲م از دانشگاه قاهره در رشتۀ زبان و ادبیات عربی دانشنامۀ دکتری گرفت. از ۱۹۷۰ تا ۱۹۷۸م در دانشگاه فردوسی مشهد به تدریس زبان و ادبیات عربی پرداخت. سپس در گروه ادبیات عربی دانشگاه یرموک تدریس کرد. از آثارش: اوهامی در نوشته‌های عرب دربارۀ خیّام (بیروت، ۱۹۸۸م)؛ ترجمه‌های عربی رباعیات خیام (دوحه، ۱۹۸۸م)؛ عمر خیّام و رباعیّات او در آثار پژوهندگان عرب (بیروت، ۱۹۸۸م)؛ ترجمۀ داستان من و شعر نزار قبانی به فارسی.

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-بَکّار، یوسف (۱۹۴۲)<br>
 {{جعبه زندگینامه
 |عنوان =یوسف بکار
@@ خط ۹: / خط ۶: @@
 |نام مستعار=
 |لقب=
-|زادروز=۱۹۴۲ م
+|زادروز=۱۹۴۲م
 |تاریخ مرگ=
 |دوره زندگی=
@@ خط ۲۱: / خط ۱۸: @@
 |سمت =تدریس زبان و ادبیات عربی در دانشگاه فردوسی مشهد، تدریس در گروه ادبیات عربی دانشگاه یرموک
 |جوایز و افتخارات =
-|آثار =اوهامی در نوشته های عرب درباره خیام؛ ترجمه های عربی رباعیات خیام؛ عمر خیام و رباعیات
+|آثار =اوهامی در نوشته‌های عرب درباره خیام؛ ترجمه‌های عربی رباعیات خیام؛ عمر خیام و رباعیات
 |خویشاوندان سرشناس =
 |گروه مقاله =خاورشناسی
@@ خط ۲۹: / خط ۲۶: @@
 |پست تخصصی =
 |باشگاه =
-}}<p>ادیب و فارسی‌پژوه اردنی. در ۱۹۷۲ از دانشگاه قاهره در رشتۀ زبان و ادبیات عربی دانشنامۀ دکتری گرفت. از ۱۹۷۰ تا ۱۹۷۸ در دانشگاه فردوسی مشهد به تدریس زبان و ادبیات عربی پرداخت. سپس در گروه ادبیات عربی دانشگاه یرموک تدریس کرد. از آثارش: ''اوهامی در نوشته‌های عرب دربارۀ خیّام'' (بیروت، ۱۹۸۸)؛ ترجمه‌های عربی ''رباعیّات خیّام'' (دوحه، ۱۹۸۸)؛ ''عمر خیّام و رباعیّات او'' در ''آثار پژوهندگان عرب'' (بیروت، ۱۹۸۸)؛ ترجمۀ'' داستان من و شعر'' نزار قبانی به فارسی.</p>
+}}بَکّار، یوسف (۱۹۴۲م - )<br><p>ادیب و فارسی‌پژوه اردنی. در ۱۹۷۲م از دانشگاه قاهره در رشتۀ زبان و ادبیات عربی دانشنامۀ دکتری گرفت. از ۱۹۷۰ تا ۱۹۷۸م در دانشگاه فردوسی مشهد به تدریس زبان و ادبیات عربی پرداخت. سپس در گروه ادبیات عربی دانشگاه یرموک تدریس کرد. از آثارش: ''اوهامی در نوشته‌های عرب دربارۀ خیّام'' (بیروت، ۱۹۸۸م)؛ ترجمه‌های عربی ''رباعیات خیام'' (دوحه، ۱۹۸۸م)؛ ''عمر خیّام و رباعیّات او'' در ''آثار پژوهندگان عرب'' (بیروت، ۱۹۸۸م)؛ ترجمۀ'' داستان من و شعر'' نزار قبانی به فارسی.</p>
 <br><!--12284100-->
 [[رده:ادبیات عرب]]