موقن، یدالله: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
(جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3')
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:


موقن، یَدالله (اصفهان ۱۳۲۷ش)<br>
[[پرونده: 38510700.jpg | بندانگشتی|موقن، یدالله]]موقن، یَدالله (اصفهان ۱۳۲۷ش)<br><p>مترجم ایرانی. پس از دو سال تحصیل در دانشگاه اصفهان در رشتۀ فیزیک، به انگلستان رفت و در همان رشته از دانشگاه هال دانشنامۀ کارشناسی (۱۳۷۵)، و از دانشگاه لیدز در رشتۀ تاریخ فلسفۀ علم دانشنامه کارشناسی ارشد گرفت (۱۳۵۸). پس از بازگشت به ایران مدتی کوتاه در دانشگاه اصفهان به تدریس تاریخ علم پرداخت. از ترجمه‌های اوست: ''روشنگری'' (۱۳۷۰)، ''اسطورۀ دولت''، هر دو از ارنست کاسیرر (۱۳۷۷)؛ ترجمه و تألیف مجموعه‌مقالات ''زبان، اندیشه و فرهنگ'' (۱۳۷۸)؛ جلد دوم ''فلسفۀ صورت‌های سمبلیک'' ارنست کاسیرر (۱۳۷۸)؛ ''عقلانیت و آزادی'': ''مقالاتی از ماکس وبر و دربارۀ ماکس وبر'' (با همکاری احمد تدیّن، ۱۳۷۹).</p>
[[پرونده: 38510700.jpg | بندانگشتی|موقن، يَدالله]]<p>مترجم ایرانی. پس از دو سال تحصیل در دانشگاه اصفهان در رشتۀ فیزیک، به انگلستان رفت و در همان رشته از دانشگاه هال دانشنامۀ کارشناسی (۱۳۷۵)، و از دانشگاه لیدز در رشتۀ تاریخ فلسفۀ علم دانشنامه کارشناسی ارشد گرفت (۱۳۵۸). پس از بازگشت به ایران مدتی کوتاه در دانشگاه اصفهان به تدریس تاریخ علم پرداخت. از ترجمه‌های اوست: ''روشنگری'' (۱۳۷۰)، ''اسطورۀ دولت''، هر دو از ارنست کاسیرر (۱۳۷۷)؛ ترجمه و تألیف مجموعه‌مقالات ''زبان، اندیشه و فرهنگ'' (۱۳۷۸)؛ جلد دوم ''فلسفۀ صورت‌های سمبلیک'' ارنست کاسیرر (۱۳۷۸)؛ ''عقلانیت و آزادی'': ''مقالاتی از ماکس وبر و دربارۀ ماکس وبر'' (با همکاری احمد تدیّن، ۱۳۷۹).</p>
<br><!--38510700-->
<br><!--38510700-->
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]
[[رده:مترجمان]]
[[رده:مترجمان]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۳

موقن، یدالله

موقن، یَدالله (اصفهان ۱۳۲۷ش)

مترجم ایرانی. پس از دو سال تحصیل در دانشگاه اصفهان در رشتۀ فیزیک، به انگلستان رفت و در همان رشته از دانشگاه هال دانشنامۀ کارشناسی (۱۳۷۵)، و از دانشگاه لیدز در رشتۀ تاریخ فلسفۀ علم دانشنامه کارشناسی ارشد گرفت (۱۳۵۸). پس از بازگشت به ایران مدتی کوتاه در دانشگاه اصفهان به تدریس تاریخ علم پرداخت. از ترجمه‌های اوست: روشنگری (۱۳۷۰)، اسطورۀ دولت، هر دو از ارنست کاسیرر (۱۳۷۷)؛ ترجمه و تألیف مجموعه‌مقالات زبان، اندیشه و فرهنگ (۱۳۷۸)؛ جلد دوم فلسفۀ صورت‌های سمبلیک ارنست کاسیرر (۱۳۷۸)؛ عقلانیت و آزادی: مقالاتی از ماکس وبر و دربارۀ ماکس وبر (با همکاری احمد تدیّن، ۱۳۷۹).