غول ماروسی (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
<br /><references /> | <br /><references /> | ||
[[رده:ادبیات غرب]] | |||
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]] | |||
نسخهٔ ۱۶ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۰۲
(به انگلیسی: The Colossus of Maroussi) عنوان اثری از هنری میلر، در گونۀ سفرنامه. کتاب نخستین بار به سال ۱۹۴۱ توسط کلت پرس سان‌فرانسیسکو[۱] انتشار یافته است. میلر همزمان با آغاز تحریکات قوای نازی و شروع جنگ جهانی دوم، محل زندگی‌اش را در پاریس برای سفری به یونان ترک می‌کند. غول ماروسی در واقع شرح زندگی و سیر و سیاحت 9ماهۀ او طی سال 1939م در یونان و شهرهایی چون آتن، کرت، کورفو، پوروس[۲]، هیدرا و دلفی است.
غول ماروسی تاکنون دوبار به فارسی برگردانده و منتشر شده است: بار نخست در سال 1377 توسط غلامرضا خواجه‌پور تحت عنوان دیدار با کلوسوس (تهران: فکر روز) این ترجمه در سال 1391 با عنوان مجسمۀ ماروسی (توسط نشر روزگار تجدید چاپ شده.) و بار دوم توسط مهبد ایرانی‌طلب تحت عنوان پیکرۀ ماروسی در سال 1384 (آبادان: نشر پرستش) ترجمۀ اخیر نیز در سال 1398 توسط نشر قطره و با عنوان تندیس ماروسی تجدید چاپ شده است.