عجایب المقدور فی نوائب تیمور

عَجایِبُ‌ الْمَقدور فی‌ نَوائِبِ تِیمور

(یا: فی اخبار تیمور؛ فی مثائب تیمور) کتاب‌ تاریخی‌ به‌ عربی‌ از ابن‌ عربشاه‌ (۷۹۱ ـ ۸۵۴ق) دربارۀ‌ زندگی‌ تیمور. نویسنده‌ که‌ خود شاهد بسیاری‌ از فجایع‌ تیمور بوده‌، این‌ اثر را در ۸۴۰ق تألیف‌ کرده‌ است‌ و در اثنای‌ کار به‌ جنگ‌های‌ تیمور در ۸۰۳ق در شام‌ و اعمال‌ و فجایع‌ او در این‌ منطقه‌ توجه ویژه‌ای کرده و به‌ شرح‌ آن‌ها پرداخته‌ است‌. این‌ اثر از اسناد مهم مربوط‌ به‌ تاریخ این‌ دوره‌ است‌ و اهمیت‌ آن‌ بیشتر به‌‌سبب‌ درج‌ مکاتبات‌ تیمور با سلاطین‌ مصر و عثمانی‌ است‌ که‌ مؤلف‌ آن‌ها را از منابع‌ اصلی‌ نقل‌ کرده‌ است‌. او در تألیف‌ این‌ اثر دقت‌ و امانت‌ بسیار داشته‌ و گاه‌ یک‌ حادثه‌ را به‌ چند روایت‌ آورده‌ است‌. کتاب‌ دارای‌ نثری‌ ادبی و مسجّع‌ و عربی بوده‌ و بارها به‌چاپ‌ رسیده‌ است‌. این‌ کتاب‌ به‌ زبان‌های‌ لاتینی‌ و انگلیسی و فرانسوی و نیز با عنوان‌ زندگانی‌ شگفت‌آور تیمور به‌قلم محمدعلی‌ نجاتی‌ به‌ فارسی‌ ترجمه‌ شده‌ است‌ (تهران‌، ۱۳۳۹ش‌).