زیر درختان زیتون (فیلم): تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۱۳

زیر درختان زیتون

فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی عباس کیارستمی. کیارستمی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این اثر را در سال 1372 تولید کرده است. این فیلم در امریکا و کشورهای دیگر توسط شرکت میرامکس^[۱] توزیع شده است. زیر درختان زیتون از سال تولیدش تا اواسط دهه‌ی 1380 در جشنواره‌های متعددی (چون جشنواره‌ی فجر، لوکارنو، کن، ورشو، رتردام، تورنتو، شیکاگو و سائوپولو) شرکت داشته و جوایز چندی را دریافت کرده که از آن میان به موارد زیر می‌توان اشاره کرد: هوگو نقره‌ای جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم شیکاگو (1994)؛ جایزه‌ی منتقدان بهترین فیلم جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم سائوپائولو (1994)؛ جایزه پرده نقره‌ای بهترین کارگردانی جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم سنگاپور (1995).

خلاصه‌ی داستان

کارگر جوانی که در روستایی در اطراف رودبار زندگی می‌کند به دختری علاقه داشته و از او خواستگاری کرده است. خانواده‌ی دختر به این دلیل که کارگر جوان، خانه و کاشانه‌ای از خود ندارد و خود دختر به این علت که جوان سواد ندارد با این ازدواج مخالفت کرده‌اند. کارگر جوان که سال‌ها به کار ساختن خانه برای روستائیان مشغول بوده دل شکسته کارش را رها کرده است. با وقوع زلزله‌ی رودبار کلیه‌ی خانه‌ها ویران می‌شود و والدین دختر در این حادثه زیر آوار می‌مانند. این بار استدلال جوان برای دختر این است که با وقوع زلزله بسیاری از مردم چون او، خانه و کاشانه‌ای ندارند. اما دختر کماکان از ازدواج با او طفره می‌رود، تا این که یک گروه فیلمبرداری به روستا می‌آید تا از وقوع زلزله فیلم بگیرد. دختر و پسر جوان به عنوان بازیگران غیر حرفه‌ای فیلم انتخاب می‌شوند، و کارگردان که شاهد کوشش‌های جوان کارگر برای جلب رضایت دختر است به تصویر کردن ماجرای آن دو علاقمند می‌شود.

عوامل فیلم

کارگردان: عباس کیارستمی

تهیه‌کننده: عباس کیارستمی

نویسنده: عباس کیارستمی

بازیگران: محمدعلی کشاورز؛ حسین رضایی؛ ظریفه شیوا؛ فرهاد خردمند؛ طاهره لادانیان؛ جعفر پناهی؛ محمود سماک‌باشی؛ یدالله نجفی؛ حسین جعفریان

فیلم‌بردار: حسین جعفریان

تدوین: عباس کیارستمی

طراح صحنه: عباس کیارستمی

گروه صدا: یدالله نجفی؛ محمود سماک‌باشی؛ حسین مرادی؛ چنگیز صیاد

sourehcinema

↑ Miramax

[1] Miramax

[۱]

@@ خط ۳: / خط ۳: @@
-فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[عباس کیارستمی]]. کیارستمی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این اثر را در سال 1372 تولید کرده است. این فیلم در امریکا و کشورهای دیگر توسط شرکت میرامکس<ref>Miramax</ref> توزیع شده است. زیر درختان زیتون از سال تولیدش تا اواسط دهه‌ی 1380 در جشنواره‌های متعددی (چون جشنواره‌ی فجر، لوکارنو، کن، ورشو، رتردام، تورنتو، شیکاگو و سائوپولو) شرکت داشته و جوایز چندی را دریافت کرده که از آن میان به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:
+فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[کیارستمی، عباس|عباس کیارستمی]]. کیارستمی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این اثر را در سال 1372 تولید کرده است. این فیلم در [[امریکا، ایالات مؤتلفه|امریکا]] و کشورهای دیگر توسط شرکت میرامکس<ref>Miramax</ref> توزیع شده است. زیر درختان زیتون از سال تولیدش تا اواسط دهه‌ی 1380 در جشنواره‌های متعددی (چون جشنواره‌ی فجر، [[لوکارنو]]، کن، [[ورشو]]، رتردام، [[تورنتو]]، [[شیکاگو]] و سائوپولو) شرکت داشته و جوایز چندی را دریافت کرده که از آن میان به موارد زیر می‌توان اشاره کرد:
 هوگو نقره‌ای جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم شیکاگو (1994)؛ جایزه‌ی منتقدان بهترین فیلم جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم سائوپائولو (1994)؛ جایزه پرده نقره‌ای بهترین کارگردانی جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم سنگاپور (1995).
@@ خط ۹: / خط ۹: @@
 '''خلاصه‌ی داستان'''
-كارگر جوانی كه در روستایی در اطراف رودبار زندگی می‌كند به دختری علاقه داشته و از او خواستگاری كرده است. خانواده‌ی دختر به این دلیل كه كارگر جوان، خانه و كاشانه‌ای از خود ندارد و خود دختر به این علت كه جوان سواد ندارد با این ازدواج مخالفت كرده‌اند. كارگر جوان كه سال‌ها به كار ساختن خانه برای روستائیان مشغول بوده دل شكسته كارش را رها كرده است. با وقوع زلزله‌ی رودبار كلیه‌ی خانه‌ها ویران می‌شود و والدین دختر در این حادثه زیر آوار می‌مانند. این بار استدلال جوان برای دختر این است كه با وقوع زلزله بسیاری از مردم چون او، خانه و كاشانه‌ای ندارند. اما دختر كماكان از ازدواج با او طفره می‌رود، تا این كه یك گروه فیلمبرداری به روستا می‌آید تا از وقوع زلزله فیلم بگیرد. دختر و پسر جوان به عنوان بازیگران غیر حرفه‌ای فیلم انتخاب می‌شوند، و كارگردان كه شاهد كوشش‌های جوان كارگر برای جلب رضایت دختر است به تصویر كردن ماجرای آن دو علاقمند می‌شود.
+کارگر جوانی که در روستایی در اطراف رودبار زندگی می‌کند به دختری علاقه داشته و از او خواستگاری کرده است. خانواده‌ی دختر به این دلیل که کارگر جوان، خانه و کاشانه‌ای از خود ندارد و خود دختر به این علت که جوان سواد ندارد با این ازدواج مخالفت کرده‌اند. کارگر جوان که سال‌ها به کار ساختن خانه برای روستائیان مشغول بوده دل شکسته کارش را رها کرده است. با وقوع زلزله‌ی رودبار کلیه‌ی خانه‌ها ویران می‌شود و والدین دختر در این حادثه زیر آوار می‌مانند. این بار استدلال جوان برای دختر این است که با وقوع زلزله بسیاری از مردم چون او، خانه و کاشانه‌ای ندارند. اما دختر کماکان از ازدواج با او طفره می‌رود، تا این که یک گروه فیلمبرداری به روستا می‌آید تا از وقوع زلزله فیلم بگیرد. دختر و پسر جوان به عنوان بازیگران غیر حرفه‌ای فیلم انتخاب می‌شوند، و کارگردان که شاهد کوشش‌های جوان کارگر برای جلب رضایت دختر است به تصویر کردن ماجرای آن دو علاقمند می‌شود.
@@ خط ۲۰: / خط ۲۰: @@
 نویسنده: عباس کیارستمی
-بازیگران: محمدعلی کشاورز؛ حسین رضایی؛ ظریفه شیوا؛ فرهاد خردمند؛ طاهره لادانیان؛ جعفر پناهی؛ محمود سماک‌باشی؛ یدالله نجفی؛ حسین جعفریان
+بازیگران: [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]؛ حسین رضایی؛ ظریفه شیوا؛ فرهاد خردمند؛ طاهره لادانیان؛ [[پناهی، جعفر (میانه ۱۳۳۹ش)|جعفر پناهی]]؛ [[محمود سماک باشی|محمود سماک‌باشی]]؛ یدالله نجفی؛ حسین جعفریان
 فیلم‌بردار: حسین جعفریان