رسیفه: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۰

رِسیفه (Recife)

(نام سابق: پرنامبوکو^[۱]) دریابندر و پایگاه دریایی در ساحل اقیانوس اطلس، در شمال شرقی برزیل. مرکز ایالت فدرال پرنامبوکو است. جمعیت کلان‌شهر آن ۱,۴۸۵,۵۰۰ نفر است (۲۰۰۳). چندین رود در رسیفه به اقیانوس اطلس می‌ریزند و شهر را به سه بخش تقسیم می‌کنند که عبارت‌اند از رسیفه، واقع در شبه‌جزیره^[۲]ای که مرداب^[۳] و بندر را دربر می‌گیرد؛ سانتو آنتونیو^[۴] و سائو خوزه^[۵]، در جزیره‌ای که با رودهای کاپیبا ریبه^[۶] و ببریبه^[۷] تشکیل شده است؛ و بوآ ویشتا^[۸] و سانتو آمارو^[۹]، که کانال تاکارونا^[۱۰] آن‌ها را از سرزمین اصلی^[۱۱] جدا کرده است.

↑ Pernambuco
↑ peninsula
↑ lagoon
↑ Santo Antonio
↑ São José
↑ Capibaribe
↑ Beberibe
↑ Boa Vista
↑ Santo Amaro
↑ Tacaruna Canal
↑ mainland

[1] Pernambuco

[2] sula

[3] ↑ lagoon

[4] Santo Antonio

[5] São José

[6] Capibaribe

[7] Beberibe

[8] Boa Vista

[9] Santo Amaro

[10] Tacaruna Canal

[11] ↑ mainland

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

@@ خط ۶: / خط ۶: @@
 (نام سابق: پرنامبوکو<ref>Pernambuco
-</ref>) دریابندر و پایگاه دریایی در ساحل اقیانوس اطلس، در شمال شرقی برزیل. مرکز ایالت فدرال پرنامبوکو است. جمعیت کلان‌شهر آن ۱,۴۸۵,۵۰۰ نفر است (۲۰۰۳). چندین رود در رسیفه به اقیانوس اطلس می‌ریزند و شهر را به سه بخش تقسیم می‌کنند که عبارت‌اند از رسیفه، واقع در شبه‌جزیره<ref>peninsula</ref>ای که مرداب<ref> lagoon </ref> و بندر را دربر می‌گیرد؛ سانتو آنتونیو<ref>Santo Antonio </ref> و سائو خوزه<ref>São José </ref>، در جزیره‌ای که با رودهای کاپیبا ریبه<ref>Capibaribe </ref> و ببریبه<ref>Beberibe </ref> تشکیل شده است؛ و بوآ ویشتا<ref>Boa Vista </ref> و سانتو آمارو<ref>Santo Amaro </ref>، که کانال تاکارونا<ref>Tacaruna Canal </ref>&nbsp;آن‌ها را از سرزمین اصلی<ref>mainland</ref> جدا کرده است.
+</ref>) دریابندر و پایگاه دریایی در ساحل [[اقیانوس اطلس]]، در شمال شرقی [[برزیل]]. مرکز ایالت فدرال [[پرنامبوکو]] است. جمعیت کلان‌شهر آن ۱,۴۸۵,۵۰۰ نفر است (۲۰۰۳). چندین رود در رسیفه به اقیانوس اطلس می‌ریزند و شهر را به سه بخش تقسیم می‌کنند که عبارت‌اند از رسیفه، واقع در شبه‌جزیره<ref>peninsula</ref>ای که [[مرداب]]<ref> lagoon </ref> و بندر را دربر می‌گیرد؛ سانتو آنتونیو<ref>Santo Antonio </ref> و سائو خوزه<ref>São José </ref>، در جزیره‌ای که با رودهای کاپیبا ریبه<ref>Capibaribe </ref> و ببریبه<ref>Beberibe </ref> تشکیل شده است؛ و بوآ ویشتا<ref>Boa Vista </ref> و سانتو آمارو<ref>Santo Amaro </ref>، که کانال تاکارونا<ref>Tacaruna Canal </ref>&nbsp;آن‌ها را از سرزمین اصلی<ref>mainland</ref> جدا کرده است.
 &nbsp;