الشیخ، حنان

شیخ، حَنّان (بیروت ۱۹۴۵)

بانوی داستان‌نویس لبنانی. در نوجوانی برای تحصیل و همکاری با احسان عبدالقدوس، نویسندۀ مصری، به قاهره رفت. چهار سال در مصر بود و نخستین رمانش، خودکشی مَردِ مُرده، را منتشر کرد (۱۹۶۷). از آن پس در بیروت، عربستان و لندن به‌سر برد. حکایت زهرا (۱۹۸۰)، اولین رمان او، که توجه ناقدان را جلب کرد، ماجراهای زن جوانی به نام زهرا است که می‌کوشد برچسب جنون را از خود بزداید و عشق‌ورزی او با یک تک‌تیرانداز در گرماگرم جنگ داخلی لبنان مخالفت‌های شدیدی برانگیخت. اما ترجمۀ آن به انگلیسی و فرانسه از شدت حملات کاست. در ۱۹۸۸، نافۀ آهو را چاپ کرد که به انگلیسی و فرانسه ترجمه شد. آخرین رمان وی، پیک بیروت، واگویۀ احساسات مهاجری است که پس از فاجعۀ بیروت به این شهر بازمی‌آید. محور آثار این نویسنده جنسیت و آزادی زنان است.