مزداپور، کتایون: تفاوت میان نسخهها
Mohammadi3 (بحث | مشارکتها) جز (Mohammadi3 صفحهٔ مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش) را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به مزداپور، کتایون منتقل کرد) |
Mohammadi3 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
|پست تخصصی = | |پست تخصصی = | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}}مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش)<br> | }}مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش - )<br> | ||
[[پرونده: 38262900.jpg | بندانگشتی|مزداپور، کتایون]]<p>بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی بههمراه خانوادهاش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در | [[پرونده: 38262900.jpg | بندانگشتی|مزداپور، کتایون]]<p>بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی بههمراه خانوادهاش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در ۱۳۴۴ش از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی علوم اجتماعی و در ۱۳۴۸ش دانشنامۀ کارشناسی ارشدِ فرهنگ و زبانهای باستانی و زبانشناسی همگانی گرفت، و در ۱۳۵۹ش موفق به دریافت دانشنامۀ دکتری در رشتۀ فرهنگ و زبانهای باستانی شد. در فرهنگستان زبان فارسی و پژوهشگاه علوم انسانی مشغول به کار بود. سپس به تدریس در دانشگاه پرداخت. در ۱۳۷۵ش برندۀ جایزۀ بهترین پژوهش سال و در ۱۳۸۵ش برندۀ جایزۀ پروین اعتصامی شد. ترجمههای وی از زبان پهلوی به زبان فارسی است. به جز مقالههایی که در نشریهها بهچاپ رسانده، ازجمله آثار اوست: ''شایست ناشایست'' (۱۳۶۹)؛ ''روایتی دیگر از دلیلۀ محتاله و مکر زنان'' (۱۳۷۱)؛ ''واژه''''نامۀ گویش بهدینان'' (۱۳۷۴)؛ ''زردشتیان'' (۱۳۸۲)؛ ''گناه ویس'' (۱۳۸۲).</p> | ||
<br><!--38262900--> | <br><!--38262900--> | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | [[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۹
| کتایون مزداپور | |
|---|---|
| زادروز |
یزد ۱۳۲۲ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | کارشناسی علوم اجتماعی و دکترای فرهنگ و زبان های باستانی از دانشگاه تهران |
| شغل و تخصص اصلی | پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران |
| شغل و تخصص های دیگر | مترجم |
| آثار | واژه نامه گویش بهدینان (۱۳۷۴)؛ زردشتیان (۱۳۸۲) |
| گروه مقاله | زبان شناسی و ترجمه |
| جوایز و افتخارات | جایزه بهترین پژوهش سال (۱۳۷۵)، جایزه پروین اعتصامی (۱۳۸۵) |
مزداپور، کتایون (یزد ۱۳۲۲ش - )
بانوی پژوهشگر اساطیر و فرهنگ ایران و مترجم ایرانی. از زردشتیان یزد است. در کودکی بههمراه خانوادهاش به اصفهان و سپس در ۱۳۲۵ش به تهران مهاجرت کرد. در ۱۳۴۴ش از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی علوم اجتماعی و در ۱۳۴۸ش دانشنامۀ کارشناسی ارشدِ فرهنگ و زبانهای باستانی و زبانشناسی همگانی گرفت، و در ۱۳۵۹ش موفق به دریافت دانشنامۀ دکتری در رشتۀ فرهنگ و زبانهای باستانی شد. در فرهنگستان زبان فارسی و پژوهشگاه علوم انسانی مشغول به کار بود. سپس به تدریس در دانشگاه پرداخت. در ۱۳۷۵ش برندۀ جایزۀ بهترین پژوهش سال و در ۱۳۸۵ش برندۀ جایزۀ پروین اعتصامی شد. ترجمههای وی از زبان پهلوی به زبان فارسی است. به جز مقالههایی که در نشریهها بهچاپ رسانده، ازجمله آثار اوست: شایست ناشایست (۱۳۶۹)؛ روایتی دیگر از دلیلۀ محتاله و مکر زنان (۱۳۷۱)؛ واژهنامۀ گویش بهدینان (۱۳۷۴)؛ زردشتیان (۱۳۸۲)؛ گناه ویس (۱۳۸۲).