جابوالا، روت پروئر

روت پرویر جابوالا Ruth Prawer Jhabvala
زادروز	کلن ۱۹۲۷م
محل زندگی	آلمان - انگلیس - امریکا
ملیت	آلمانی تبار
تحصیلات و محل تحصیل	کالج کویین مری دانشگاه لندن (۱۹۵۱)
شغل و تخصص اصلی	رمان نویس
شغل و تخصص های دیگر	نویسنده داستان کوتاه و فیلم نامه نویس
آثار	چگونه من مادر مقدس شدم (۱۹۷۶)؛ فیلم نامه گرما و غبار (۱۹۸۳، بر پایه رمان خودش)؛ رمان شاعر و رقصنده (۱۹۹۳)
گروه مقاله	ادبیات غرب
خویشاوندان سرشناس	سی اس اچ جابوالا (همسر)

جابوالا، روت پروئر (۱۹۲۷-2013)(Jhabvala, Ruth Prawer)

روت پرویر جابوالا

رمان‌نویس، نویسندۀ داستان کوتاه، و فیلم‌نامه‌نویس آلمانی‌تبار. جابوالا در کلن آلمان زاده شد؛ پدرش لهستانی و مادرش آلمانی بود. چون خانواده‌اش یهودی بودند، در ۱۹۳۹ برای فرار از شکنجۀ نازی‌ها به انگلستان گریختند. در لندن به مدرسه رفت و در ۱۹۵۱ از کالج کویین مری، دانشگاه لندن، فارغ‌التحصیل شد، با سی اس اِچ جابوالا، آرشیتکت هندی، ازدواج و در هند اقامت کرد و ۲۴ سال در آن‌جا بود. موضوع رمان‌ها و داستان‌هایش برگرفته از زندگی در دهلی بود. این داستان‌ها نوعاً شرحی طنزآمیز از زندگی هندی‌های طبقۀ متوسط است که می‌کوشند تضاد میان ارزش‌های سنتی هندی و گرایش روزافزون به غرب را بپذیرند. نخستین رمانش، برای چه کسی می‌خواهد، در ۱۹۵۵ به‌چاپ رسید. رمان دومش به نام طبیعت هیجان سال بعد منتشر شد. موضوع دیگر، که به نظر برخی از منتقدان موفق‌تر است، این بود که غربی‌ها می‌کوشیدند با فرهنگ هندی ارتباط برقرار کنند و جابوالا این را در اِسموند در هند (۱۹۵۸) و گرما و غبار بررسی کرده است. درخلال این دوره مرتباً داستان‌هایی برای نیویورکر نوشت و مجموعه‌های متعددی ازجمله مثل پرنده‌ها، مثل ماهی‌ها (۱۹۶۳) و چگونه من مادر مقدس شدم (۱۹۷۶) را منتشر کرد. در دهۀ ۱۹۶۰، با فیلم‌سازانی مانند اشمایل مرچنت و جیمز آیوری همکاری طولانی را آغاز کرد و برای فیلم‌هایی همچون متولی شکسپیر (۱۹۶۵)، گرما و غبار (۱۹۸۳، بر پایۀ رمان خودش)، بوستونی‌ها (۱۹۸۴، براساس رمانی از هنری جیمز) و هواردز اِند (براساس رمان ای ام فورستر) فیلم‌نامه نوشت. در ۱۹۷۵ در نیویورک اقامت کرد، و این شهر فضای داستان‌هایش به‌ویژه رمان‌های در جست‌وجوی عشق و زیبایی (۱۹۸۳) و شاعر و رقصنده (۱۹۹۳) را فراهم کرد. جابوالا در سال 2013 در همین شهر درگذشت.

---