خانم دالوی
خانم دالُوِی Mrs Dalloway
رُمانی نوشته ويرجينيا وولف[۱](۱۹۲۵). در اصل از ترکیب دو داستان کوتاه نوشته‌ی وی پدید آمد. این اثر، درباره‌ی کلاريسا دالُوِی[۲]، زنِ اشرافی ميانسالی است که در يک روز تابستانی در لندنِ بعد از جنگ جهانی اول بی‌هدف راه می‌رود و برای مهمانی‌ای که قرار است عصر آن روز بدهد، خود را آماده می‌کند. ديدنِ کسی که قبلاً خواستگار او بوده، او را به تفکراتی عميق فرو می‌برد و عناصر بسياری از گذشته و حال در ذهنش به هم گره می‌خورند. نویسنده با رفت و برگشت بین زمان حال و گذشته، جزئیاتی از زندگی شخصی دالوی و همچنین شرایط انگلستان پس از جنگ جهانی را به دست می‌دهد. در برخی نقاط، زندگی او و زندگی دوستان و خانواده‌اش، ندانسته با زندگی سِپتيموس وارِن اِسميت[۳] که جوانی موجی‌شده و در آستانه‌ی ديوانگی است، درهم می‌آميزد. به دلیل شباهت‌های مشخص در سبک و ساختار، این اثر به تناوب با شاهکار جویس، اولیس مقایسه شده است. این کتاب با چندین ترجمه‌ی مختلف، از جمله ترجمه‌های فرزانه طاهری و خجسته کیهان به فارسی برگردانده شده است.